約珥書 2章17節 到 2章17節   
SN 4910可以有兩種分析：
1. 動詞(管理 SN 4910)的 Qal 不定詞附屬形；
2. 名詞(笑談 SN 4914)的單陽附屬形。
BDB ，LXX, KJV, NKJ, NAB, CUNP, 當代聖經採用第一種。
NAU, NIV, NJB, RSV, NRS, TNK(猶太譯本) 中文的呂振中、新譯本、現代
中文譯本都採用第二種。

第二種在上下文的平行句中較恰當：
「不要使你的產業受羞辱，
使他們在列邦中成為笑柄。」
重新查詢 專卷研經 約珥書系列
錯誤回報，請聯繫