| 出埃及記 2章17節 到 2章17節 上一筆 下一筆 |
| Wesley Hu וַיָּבֹאוּ הָרֹעִים וַיְגָרְשׁוּם וַיָּקָם מֹשֶׁה וַיּוֹשִׁעָן וַיַּשְׁקְ אֶת־צֹאנָם （新）有些牧人來了，把她們趕走；摩西卻起來，救了她們，也給她們的羊群喝水。 這節在代名詞字尾的部份有些有趣的現象。“把她們趕走”的“她們”，原文是陽性複數的字尾。不過，“救了她們”的“她們”卻是陰性複數字尾。“她們的羊群”則又是陽性。 |
錯誤回報，請聯繫
| 出埃及記 2章17節 到 2章17節 上一筆 下一筆 |
| Wesley Hu וַיָּבֹאוּ הָרֹעִים וַיְגָרְשׁוּם וַיָּקָם מֹשֶׁה וַיּוֹשִׁעָן וַיַּשְׁקְ אֶת־צֹאנָם （新）有些牧人來了，把她們趕走；摩西卻起來，救了她們，也給她們的羊群喝水。 這節在代名詞字尾的部份有些有趣的現象。“把她們趕走”的“她們”，原文是陽性複數的字尾。不過，“救了她們”的“她們”卻是陰性複數字尾。“她們的羊群”則又是陽性。 |