03627  出现经文 影像 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
03627 k@liy {kel-ee'}
源自 03615; TWOT - 982g; 阳性名词
钦定本 - vessel 166, instrument 39, weapon 21, jewel 21, armourbearer
+ 05375 18, stuff 14, thing 11, armour 10, furniture 7,
carriage 3, bag 2, misc 13; 325
1) 物品, 器皿, 器具, 用具
1a) (一般) 物品, 物体
1b) 用具, 器具, 器械, 器皿
1b1) (狩猎或打仗用) 工具
1b2) (演奏用) 乐器
1b3) (工作用) 器具, 工具
1b4) (牛耕田用的) 配备, 轭
1b5) 战车装备 ( 撒上 8:22 )
1b6) 用具, 家俱
1c) (一般) 器皿, 容器
1d) 蒲草作的船 ( 赛 18:2 ) |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 03627【3627】כְּלִי ＜音译＞keliy ＜词类＞名、阳 ＜字义＞器具、器皿、兵器、乐器 ＜字源＞来自HB.3615 ＜神出＞982g 创24:53 ＜译词＞器皿94 器62 器具52 兵器36 物件14 物8 器械7 军装5 家具4…(302) ＜解释＞ 单阳כְּלִי耶18:4。冠הַ+单阳הַכֶּלִי撒上17:49；21:5。单阳附属形כְּלִי何13:15。单阳2单阳词尾כֶּלְיְךָ申23:24。复阳כֵלִים出22:7。复阳附属形כְּלֵי创24:53。复阳1单词尾כֵּלַי创31:37。复阳2单阳词尾כֵלֶיךָ创27:3；结12:4。介מִן+复阳1复词尾מִכֵּלֵינוּ撒上9:7。介בְּ+复阳2复阳词尾בִּכְלֵיכֶם创43:11。介בְּ+复阳3复阳词尾בִכְלֵיהֶם书7:11。 1.一般物品、物体。כְּלֵי הַזָּהָב金物，撒上6:8,15；金器银器，创24:53,53；家具，创45:20。כְּלֵי בֵית-טוֹבִיָּה一切家具，尼13:8；7:11。כֶּסֶף אוֹ-כֵלִים银钱或家具，出22:7。כְּלִי-פָז精金的器皿，伯28:17。食物，撒上17:22；物件，17:22；器具，10:22；25:13；30:24；辎重，赛10:28。 2. 用具、器具、器械、器皿： A. 狩猎或打仗用的工具。器械，创27:3；弓箭，撒上20:40；21:8。兵器，王下11:8＝代下23:7；王下11:11；赛54:16,17；耶22:7。בִּכְלִי בַרְזֶל铁器，民35:16。בִּכְלִי עֵץ-יָד木器，民35:18。 B. 演奏用的乐器。乐器，摩6:5；用乐器瑟和琴，代上15:16（直译）；16:42；代下5:13；7:6；23:13。בִּכְלֵי דָוִיד大卫的乐器，代下29:26,27；בִּכְלֵי-שִׁיר דָּוִיד，尼12:36。 C. 工作用的器具、工具。铁器，王上6:7。器具，亚11:5。 D. 牛耕田用的配备、轭。套牛的轭，撒下24:22。套牛的器具，王上19:21。 E. 战车装备。打造军器和车上的器械，撒上8:12,12。 F. 用具、家俱。所罗门王一切的饮器，王上10:21＝代下9:20。制造帐幕和其中的一切器具，出25:9,39；27:3。王宫和圣殿的器皿，耶27:18,19,21。 3. 一般器皿、容器。器具，创43:11；囊中，撒上9:7；器皿，申23:24。放在袋里，撒上17:40,49。בִּכְלִי-חָרֶשׂ瓦器，耶32:14。用器皿取点水来，王上17:10；王下4:3 ,4,6,6,6。煮祭物的瓦器…煮在铜器里，利6:28,28。לַצֹּרֵף כֶּלִי银匠能以作器皿，箴25:4。כְּלִי פָתוּחַ敞口的器皿，民19:15。בִּכְלִי טָהוֹר洁净的器皿，赛66:20。 4. 蒲草作的船。בִכְלֵי-גֹמֶא蒲草船，赛18:2。 |
03627 k@liy {kel-ee'}
from 03615; TWOT - 982g; n m
AV - vessel 166, instrument 39, weapon 21, jewel 21, armourbearer
+ 05375 18, stuff 14, thing 11, armour 10, furniture 7,
carriage 3, bag 2, misc 13; 325
1) article, vessel, implement, utensil
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed |