03026 03028旧约新约 Strong's number
03027 d"y\   出现经文 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
03027 yad {ya:d}

基本字型; TWOT - 844; 阴性名词

钦定本 - hand 1359, by 44, consecrate + 4390 14, him 14, power 12, them 11,
     places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615

1) 手
   1a) 人手
   1b) 力量, 权势 (比喻用法)
   1c) 边 (土地, 道路), 
   1d) (多种特别的, 专属含意)
       1d1) 标记, 纪念碑
       1d2) 部份, 分, 分享
       1d3) 倍, 重覆
       1d4) 车轴, 轮轴
       1d5) 支撑端, 支持 (洗濯盆用)
       1d6) 榫 (在会幕内)
       1d7) 阴茎, 手 (意思不明确) ( 赛 56:2 )
       1d8) 腕部
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
03027
【3027】יָד
<音译>yad
<词类>名、阴
<字义>手、权力、力量、轮轴、一部份
<字源>一原形字根
<神出>844  创3:22
<译词>手1122 亲手13 手里12 旁7 榫6 手中5 膀臂3 手上3 手下3 …(1222)
<解释>
单阴יָד 创38:28 。单阴附属形יַד 创41:35 。单阴1单词尾יָדִי 创14:22 。单阴2单阳词尾דְךָיָ 创22:12 ;יָדְכָה单阴2单阳词尾יָדְכָה 出13:16 。单阴2复阳词尾בְּיֶדְכֶם 创9:2 。介מִן+单阴2复阴词尾מִיֶּדְכֶן 结13:21,21,23 。双阴יָדַיִם 创34:21 。双阴附属形יְדֵי 创24:30 。双阴2单阳词尾יָדֶיךָ 出15:17 。复阴יָדוֹת 创43:34 ;יָדֹת 创47:24 。复阴附属形ידוֹת 王上7:32 。复阴3单阳词尾יְדֹתָיו 出26:19 。复阴3单阴词尾יְדֹתֶיהָ 王上7:35,36 。复阴3复阳词尾יְדוֹתָם 王上7:33

一、人的创3:22 4:11 8:9 。תַּבְנִית יָד的样式结8:3 (在以西结的异象中)。תַּבְנִית יַד-אָדָם显出有人的样式结10:8
1. יַד-יְמִינוֹ创48:17 士7:20 撒下20:9 耶22:24 结39:3 诗73:23 121:5 。יָדוֹ הַיְמָנִית利8:23,24 14:14,17,25,28 。אִטֵּר יַד-יְמִינוֹ便利的士3:15 20:16 。יַד שְׂמֹאלוֹ士3:21 7:20 。人的双手,双数:יָדַיִם以扫的创27:22 王下3:11 。双数也可指多人的创5:29 出29:10,15,19 申31:29

2. שְׁתֵּי כַּפּוֹת יָדָיו撒上5:4,כַפּוֹת הַיָּדָיִם 王下9:35 但10:10 。אַצִּלוֹת יָדֶיךָ胳肢耶38:12结13:18 。יָדָם בֹּהֶן的大拇指出29:20士1:6,7 。戴手镯的地方:镯子戴在她两创24:47 ;参:红线拴在他创38:28,28,29,30 士15:14 。戴戒指的地方:摘下上打印的戒指创41:42 斯3:10

3. זְרֹעֵי יָדָיו他的手臂敏捷, 创49:24 (直译)。מִלֵּא יָדוֹ בַקֶּשֶׁת拉满他中的弓, 王下9:24 (直译)。הַרְכֵּב יָדְךָ עַל-הַקֶּשֶׁת你用拿弓王下13:16,16

4. 特别用法:用口亲手或用手捂口,表示安静或沉默,וַתִּשַּׁק יָדִי לְפִי口便亲伯31:27捂口伯40:4 弥7:16 。בַּעַל מַשֵּׁה יָדוֹ里借给他的, 申15:2 (直译)。放在对方大腿下表示起誓:תַּחַת יָדְךָ创24:2 。向天举表示发誓, 申32:40 出6:8 民14:30 结20:28,42 47:14

5. 力量助力
A. 指人的:עֹצֶם יָדִי我自己的力量, 申8:17 (直译)。בְיָד חֲזָקָה强硬的势力(直译), 民20:20 强硬的。קִצְרֵי-יָד力量甚小王下19:26赛37:27

B. 神的:来自雅各大能者的手(直译), 创49:24若伸用瘟疫攻击你出9:15 ;天使向耶路撒冷伸他的手, 撒下24:16神的攻击我伯19:21耶和华的攻击那城撒上5:9神的重重攻击那城撒上5:11耶和华用大能的将你们从这地方领出来出13:3,14,16使他因我大能的容以色列人去出6:1 13:9 申6:21 7:8 书4:24

二、比喻用法:力量权势。לֹא-מָצְאוּ כָל-אַנְשֵׁי-חַיִל יְדֵיהֶם没有一个英雄能措诗76:5 。有关财力:לֹא תַגִּיע יָדוֹ דֵּי שֶׂה他的力量若不够献一只羊羔利5:7,11 27:8 结46:5,7,11

三、比喻用法:边(土地、道路)。
1. יַך דֶּרֶךְ在道撒上4:13 (直译)。

2. בְּעַד יַד הַשַּׁעַר在门撒上4:18

3. כָּל-יַד נַחַל יַבֹּק靠近雅博河申2:37

4. 地也宽阔足可容下他们创34:21

四、多种特别的、专属含意:
1. 纪念碑撒上15:12押沙龙撒下18:18

2. 部分分享可以归你们创47:24有十的情分撒下19:43出班的三分之二王下11:7

3. 倍数重覆比别人多五创43:34 但1:20

4. 车轴轮轴和座相对王上7:32,33

5. 支撑端支持(洗濯盆用):撑子和心子王上7:35,36

6. (在会幕内):有两相对出26:17,19,19 36:22,24,24
03027 yad {yawd}

a primitive word; TWOT - 844; n f

AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11,
     places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615

1) hand
   1a) hand (of man)
   1b) strength, power (fig.)
   1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
   1d) (various special, technical senses)
       1d1) sign, monument
       1d2) part, fractional part, share
       1d3) time, repetition
       1d4) axle-trees, axle
       1d5) stays, support (for laver)
       1d6) tenons (in tabernacle)
       1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
       1d8) wrists
重新查询