圣经阅读

查字典本章地图影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁简语态度量衡其他阅读计画

新版查询或移至：说明

约伯记线上收听:中文和合本现代中文译本修订版现代台语台语圣经客语福州话希伯来文读经下载档案关于语音圣经

章节	和合本经文	KJV经文	注释
26:1	约伯<0347>回答<06030>(8799)说<0559>(8799)：	But Job<0347> answered<06030>(8799) and said<0559>(8799),	注释串珠原文典藏
26:2	无<09001><03808>能<03581>的人蒙你何等<04100>的帮助<05826>(8804)！膀臂<02220>无<03808>力<05797>的人蒙你何等的拯救<03467>(8689)！	How hast thou helped<05826>(8804) him that is without power<03581>? how savest<03467>(8689) thou the arm<02220> that hath no<03808> strength<05797>?	注释串珠原文典藏
26:3	无<09001><03808>智慧<02451>的人蒙你何等<04100>的指教<03289>(8804)！你向他多<09001><07230>显<03045>(8689)大知识<08454>！	How hast thou counselled<03289>(8804) him that hath no<03808> wisdom<02451>? and how hast thou plentifully<07230> declared<03045>(8689) the thing as it is<08454>?	注释串珠原文典藏
26:4	你向<0854>谁<04310>发出<05046>(8689)言语<04405>来？谁<04310>的灵<05397>从你<04480>而出<03318>(8804)？	To whom hast thou uttered<05046>(8689) words<04405>? and whose spirit<05397> came<03318>(8804) from thee?	注释串珠原文典藏
26:5	在大水<04325>和水族<07931>(8802)以下<04480><08478>的阴魂<07496>战兢<02342>(8787)。	Dead<07496> things are formed<02342>(8787) from under the waters<04325>, and the inhabitants<07931>(8802) thereof. {and the...: or, with the inhabitants}	注释串珠原文典藏
26:6	在　神面前<05048>，阴间<07585>显露<06174>；灭亡<09001><011>也不得<0369>遮掩<03682>。	Hell<07585> is naked<06174> before him, and destruction<011> hath no covering<03682>.	注释串珠原文典藏
26:7	神将北极<06828>铺<05186>(8802)在<05921>空中<08414>，将大地<0776>悬<08518>(8802)在<05921>虚空<01099>；	He stretcheth out<05186>(8802) the north<06828> over the empty place<08414>, and hangeth<08518>(8802) the earth<0776> upon nothing<01099>.	注释串珠原文典藏
26:8	将水<04325>包<06887>(8802)在密云<09002><05645>中，云<06051>却不<03808>破裂<01234>(8738){<08478>}；	He bindeth up<06887>(8802) the waters<04325> in his thick clouds<05645>; and the cloud<06051> is not rent<01234>(8738) under them.	注释串珠原文典藏
26:9	遮蔽<0270>(8764){<06440>}他的宝座<03678>，将云<06051>铺<06576>(8768)在其上<05921>；	He holdeth back<0270>(8764) the face<06440> of his throne<03678>, and spreadeth<06576>(8768) his cloud<06051> upon it.	注释串珠字典原文典藏
26:10	在<05921>水<04325>面<06440>的周围<02328>(8804)划出界限<02706>，直到<05704>光明<0216>{<05973>}黑暗<02822>的交界<08503>。	He hath compassed<02328>(8804) the waters<06440><04325> with bounds<02706>, until the day<0216> and night<02822> come to an end<08503>. {until...: Heb. until the end of light with darkness}	注释串珠原文典藏
26:11	天<08064>的柱子<05982>因他的斥责<04480><01606>震动<07322>(8787)惊奇<08539>(8799)。	The pillars<05982> of heaven<08064> tremble<07322>(8787) and are astonished<08539>(8799) at his reproof<01606>.	注释串珠字典原文典藏
26:12	他以能力<09002><03581>搅动<07280>(8804)（或译：平静）大海<03220>；他藉知识<09002><08394>(8675)<08394>打伤<04272>(8804)拉哈伯<07293>，	He divideth<07280>(8804) the sea<03220> with his power<03581>, and by his understanding<08394>(8675)<08394> he smiteth<04272>(8804) through the proud<07293>. {the proud: Heb. pride}	注释串珠原文典藏
26:13	藉他的灵<09002><07307>使天<08064>有妆饰<08235>(8765)；他的手<03027>刺杀<02490>(8790)快<01281>蛇<05175>。	By his spirit<07307> he hath garnished<08235>(8765) the heavens<08064>; his hand<03027> hath formed<02342>(8790) the crooked<01281> serpent<05175>.	注释串珠字典原文典藏
26:14	看哪<02005>，这<0428>不过是　神工作<01870>的些微<07098>；我们所听<08085>(8738)于他<09002>的是何等<04100>细微的<08102>声音<01697>！他大能的<01369>雷声<07482>谁<04310>能明透<0995>(8709)呢？	Lo, these are parts<07098> of his ways<01870>: but how little<08102> a portion<01697> is heard<08085>(8738) of him? but the thunder<07482> of his power<01369> who can understand<0995>(8709)?	注释串珠字典原文典藏

查询或移至：说明

神版上帝版无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 繁简语态重新查询影像本章地图度量衡其他
和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本深文理和合本原文直译(参考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经圣经公会布农语圣经圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本官话和合本北京官话译本文理和合本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本四人小组译本高连茨基圣咏经郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书太平天国文理译本

注意：目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议，请联络CBOL计画KJV + Strongs and lexicons were adapted from the Online Bible. It used by permission and are copyrighted by Timnathserah Inc.
各圣经译本着作权如版权说明。

本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。