章节 | 全民台语圣经汉罗经文 | 注释 |
14:3 | 妇人人倒油tī耶稣ê头壳顶(太26:6-13;约12:1-8)耶稣tī伯大尼,去癞ko病人西门ê厝teh坐桌食饭ê时,有一个妇人人带一罐玉瓶入来,内面贮真纯koh贵ê Ná-ta̍t芳油。她扛破玉瓶,kā芳油piàⁿ tī耶稣ê头壳顶。 | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
14:4 | 有一kóa人真受气,互相议论讲:「Ná tio̍h ánne来浪费芳油? | 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏 |
14:5 | 因为chit罐芳油ē tàng卖三百gōa个银á,来赈济sànchhiah人。」Into̍h kā她责备。 | 注释 串珠 康来昌 异文 字典 原文 典藏 |
14:6 | M̄ koh,耶稣讲:「Chhut-chāi她去! Lín ná ē kā她刁难?她有为tio̍h我做一项好事。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
14:7 | 因为tiāⁿ-tiāⁿ 有sànchhiah人kah lín做伙,lín不管时lóng ē tàng对in好款待;m̄ koh,我无tiāⁿ-tiāⁿ kah lín做伙。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
14:8 | Chitê妇人人已经尽力来做。她先用油抹我ê身躯,来kā我准备埋葬。 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |
14:9 | 我实在kā lín讲,福音无论传到啥物所在,人lóng ē讲起chitê妇人人所做ê tāichì,来kā她记念。」 | 注释 串珠 康来昌 原文 典藏 |