版本选择 有地理sitephoto 查字典 本章地图 影像 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

马可福音 四福音合参 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 台语(长老会传播中心授权) 客语 现代客语 粤语和合本 希腊文(WH-NT) 下载档案 关于语音圣经

章节和合本2010经文注释
14:1

杀害耶稣的阴谋

太 26:1-5 路 22:1-2 约 11:45-53
过两天是逾越节,又是除酵节,祭司长和文士在想法子怎样设计捉拿耶稣,把他杀掉。
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:2他们说:「不可在过节的日子,恐怕百姓生乱。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:3

在伯大尼受膏

太 26:6-13 约 12:1-8
耶稣在伯大尼麻疯病人西门家裏坐席的时候,有一个女人拿着一玉瓶极贵的纯哪哒( [ 14.3] 「哪哒」即「甘松」。)香膏来,打破玉瓶,把膏浇在耶稣的头上。
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:4 有几个人心中很不高兴,说:「何必这样浪费香膏呢? 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:5 这香膏可以卖三百多个银币周济穷人。」他们就对那女人生气。 注释 串珠 康来昌 异文 字典 原文 典藏
14:6 耶稣说:「由她吧!为甚么难为她呢?她在我身上做的是一件美事。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:7 因为常有穷人和你们在一起,要向他们行善,随时都可以,但是你们不常有我。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:8 她所做的是尽她所能的;她是为了我的安葬,把香膏预先浇在我身上。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:9我实在告诉你们,普天之下,无论在甚么地方传这福音,都要述说这女人所做的,来记念她。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:10

犹大出卖耶稣

太 26:14-16 路 22:3-6
十二使徒中有一个加略犹大,去见祭司长,要把耶稣交给他们。
注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:11他们听见就很高兴,又应许给他银子;他就想怎样找机会把耶稣交给他们。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:12

与门徒同守逾越节

太 26:17-25 路 22:7-14,21-23 约 13:21-30
除酵节的第一天,就是宰逾越节羔羊的那一天,门徒对耶稣说:「你要我们到哪裏去预备你吃逾越节的宴席呢?」
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:13 耶稣就打发两个门徒,对他们说:「你们进城去,会有人拿着一罐水迎面而来,你们就跟着他。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:14 无论他进哪一家,你们就对那家的主人说:『老师问:我的客房在哪裏?我和我的门徒要在那裏吃逾越节的宴席。』 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:15 他会带你们看一间摆设齐全、准备妥当的楼上大厅,你们就在那裏为我们预备。」 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:16 门徒出去,进了城,所看到的正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的宴席。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:17 到了晚上,耶稣和十二使徒都来了。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:18 他们坐席,正吃的时候,耶稣说:「我实在告诉你们,你们中间有一个与我同吃的人要出卖我了。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:19 他们就忧愁起来,一个个地问他:「不是我吧?」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:20 耶稣对他们说:「是十二人中的一个,就是同我蘸饼在盘子裏的那个人。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:21人子要去了,正如经上所写有关他的;但出卖人子的人有祸了!那人没有出生倒好。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:22

设立主的晚餐

太 26:26-30 路 22:14-20 林前 11:23-25
他们吃的时候,耶稣拿起饼来,祝福了,就擘开,递给他们,说:「你们拿去,这是我的身体。」
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:23 他又拿起杯来,祝谢了,递给他们;他们都喝了。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:24 耶稣对他们说:「这是我立约的血,为许多人流出来的。 注释 串珠 康来昌 异文 原文 典藏
14:25 我实在告诉你们,我不再喝这葡萄汁,直到我在上帝的国裏喝新的那日子。」 注释 串珠 康来昌 异文 字典 原文 典藏
14:26他们唱了诗,就出来往橄榄山去。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:27

预言彼得不认主

太 26:31-35 路 22:31-34 约 13:36-38
耶稣对他们说:「你们都要跌倒,因为经上记着:
『我要击打牧人,
羊就分散了。』
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:28 但我复活以后,要在你们之前往加利利去。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:29 彼得说:「虽然众人跌倒,但我不会。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:30 耶稣对他说:「我实在告诉你,今天夜裏,鸡叫两遍( [ 14.30] 有古卷没有「两遍」。)以前,你要三次不认我。」 注释 串珠 康来昌 异文 字典 原文 典藏
14:31彼得却极力地说:「我就是必须和你同死,也绝不会不认你。」所有的门徒( [ 14.31] 「所有的门徒」:原文直译「所有的人」。)都是这样说。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:32

在客西马尼祷告

太 26:36-46 路 22:39-46
他们来到一个地方,名叫客西马尼。耶稣对门徒说:「你们坐在这裏,我去祷告。」
注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:33 于是他带着彼得雅各约翰同去。他惊恐起来,极其难过, 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:34 对他们说:「我心裏非常忧伤,几乎要死;你们留在这裏,要警醒。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:35 他就稍往前走,俯伏在地,祷告说,如果可能,就叫那时候离开他。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:36 他说:「阿爸,父啊!在你凡事都能;求你将这杯撤去。然而,不是照我所愿的,而是照你所愿的。」 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:37 耶稣回来,见他们睡着了,就对彼得说:「西门,你睡着了吗?不能警醒一小时吗? 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:38 总要警醒祷告,免得陷入试探。你们心灵固然愿意,肉体却软弱了。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:39 耶稣又去祷告,说的话跟先前一样。 注释 串珠 康来昌 异文 原文 典藏
14:40 他又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛很困倦;他们也不知道怎么回答他。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:41 他第三次来对他们说:「现在你们仍在睡觉安歇吗?够了,时候到了。看哪,人子被出卖在罪人手裏了。 注释 串珠 康来昌 异文 原文 典藏
14:42起来,我们走吧!看哪,那出卖我的人快来了。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:43

耶稣被捕

太 26:47-56 路 22:47-53 约 18:3-12
耶稣还在说话的时候,忽然十二使徒之一的犹大来了,还有一羣人带着刀棒,从祭司长、文士和长老那裏跟他同来。
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:44 那出卖耶稣的人曾给他们一个暗号,说:「我亲谁,谁就是。你们把他抓住,稳妥地带走。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:45 犹大来了,随即到耶稣跟前,说:「拉比」,就跟他亲吻。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:46 他们就下手抓住他。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:47 旁边站着的人,有一个拔出刀来,把大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他一只耳朵。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:48 耶稣回应他们说:「你们带着刀棒出来拿我,如同拿强盗吗? 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:49 我天天教导人,同你们在殿裏,你们并没有抓我。但这是要应验经上的话。」 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:50门徒都离开他,逃走了。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:51

逃走的青年

有一个青年光着身子,只披一块麻布,跟随耶稣,众人就抓住他。
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:52他却丢下麻布,赤身逃走了。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:53

耶稣在议会受审

太 26:57-68 路 22:54-55,63-71 约 18:13-14,19-24
他们把耶稣带到大祭司那裏,又有众祭司长、长老和文士都来一同聚集。
注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:54 彼得远远地跟着耶稣,直到进了大祭司的院子,和警卫一同坐在火边取暖。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:55 祭司长和全议会寻找见证控告耶稣,要处死他,却找不到实据。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:56 因为有好些人作假见证告他,他们的见证又各不相符。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:57 又有几个人站起来,作假见证告他说: 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:58 「我们听见他说:『我要拆毁这人手所造的殿,三日内另造一座不是人手所造的。』」 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:59 就是这样,他们的见证还是不相符。 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:60 大祭司起来站在中间,问耶稣说:「这些人作证告你的事,你甚么都不回答吗?」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:61 耶稣却不言语,一句也不回答。大祭司又问他:「你是不是基督,那当称颂者的儿子?」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:62 耶稣说:「我是。
你们要看见人子
坐在那权能者的右边,
驾着天上的云来临。」
注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:63 大祭司就撕裂衣服,说:「我们何必再要证人呢? 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:64 你们已经听见他这亵渎的话了。你们的决定如何?」他们都判定他该处死。 注释 串珠 康来昌 康来昌 原文 典藏
14:65于是有人开始向他吐唾沫,又蒙着他的脸,用拳头打他,对他说:「你说预言吧!」警卫把他拉过来,打他耳光。 注释 串珠 康来昌 异文 原文 典藏
14:66

彼得三次不认主

太 26:69-75 路 22:56-62 约 18:15-18,25-27
彼得在下边院子裏,大祭司的一个使女来了,
注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:67彼得取暖,就看着他,说:「你素来也是同拿撒勒人耶稣一起的。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:68 彼得却不承认,说:「我不知道,也不明白你说的是甚么!」于是他出来,到了前院,鸡就叫了( [ 14.68] 有古卷没有「鸡就叫了」。)。 注释 串珠 康来昌 字典 原文 典藏
14:69 那使女看见他,又对旁边站着的人说:「这个人也是他们一伙的。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:70 彼得又不承认。过了不久,旁边站着的人又对彼得说:「你真是他们一伙的,因为你也是加利利人。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:71 彼得就赌咒发誓说:「我不认得你们说的这个人。」 注释 串珠 康来昌 原文 典藏
14:72 立刻,鸡叫了第二遍。彼得想起耶稣对他所说的话:「鸡叫两遍以前,你要三次不认我。」他就忍不住哭了。 注释 串珠 康来昌 异文 字典 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

[ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本和合本2010现代中文译本1995版现代中文译本2019版新译本中文标准译本恢复本思高译本吕振中译本NET圣经中译本圣经公会四福音书共同译本深文理和合本新遗诏圣经原文直译(参考用)ESVKJVBBEWEBASVDarbyERV新约原文现代台语2021版汉字现代台语2021版全罗圣经公会巴克礼台汉本现代台语2013版全罗现代台语2013版汉字红皮圣经全罗红皮圣经汉罗巴克礼全罗巴克礼汉罗圣经公会现代客语全罗圣经公会现代客语汉字汕头客语圣经全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗全民台语圣经Ruby印尼圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经圣经公会布农语圣经卑南语多纳鲁凯语马可福音茂林鲁凯语马可福音万山鲁凯语马可福音圣经公会泰雅尔语圣经圣经公会邹语圣经圣经公会鲁凯语圣经赛德克族Tgdaya语圣经公会阿美语2019圣经公会阿美语1997圣经公会太鲁阁语圣经圣经公会达悟语新约圣经藏语圣经武加大译本新武加大译本官话和合本北京官话译本文理和合本浅文理和合本王元德官话译本俄罗斯正教文理译本白日升徐约翰文理译本神天圣书文理委办译本施约瑟浅文理译本马殊曼译本高德译本胡德迈译本粦为仁译本徐汇官话新译福音王多默圣史宗徒行实萧舜华官话四人小组译本圣保禄书翰并数位宗徒涵牍德如瑟四史圣经译注郭实腊新遗诏书和旧遗诏圣书宗徒大事录和新经译义马相伯救世福音俄罗斯正教新遗诏圣经卜士杰新经公函与默示录太平天国文理译本许彬文四史全编



《和合本2010》©2010版权属于香港圣经公会,由香港圣经公会授权信望爱站使用。
各圣经译本着作权如
版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。