约翰福音 四福音合参 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 台语(长老会传播中心授权） 客语 现代客语 福州话 粤语和合本 希腊文(WH-NT) 下载档案 关于语音圣经
13:1 耶稣kā门徒洗脚
Pôaⁿ过节前，耶稣知他离开chit世间tńg去天父hia ê时已经到。他有一直teh疼世间属他ê人，taⁿ他beh表示他疼in到底。
13:2 耶稣kah使徒食暗顿ê时，魔鬼kā出卖耶稣ê意思hē tī加略人西门ê kiáⁿ偤大ê心。
13:3 耶稣知天父已经kā 一切交tī他ê手，koh知他tùi上帝hia来，mā beh tńg去上帝hia。
13:4 他to̍h离开桌，thǹg外衫，the̍h一条巾á縖tī腰里，
13:5 然后倒水tī盆里，kā门徒洗脚，koh用縖tī腰里ê巾á kā in chhit。
13:6 洗到西门彼得ê时，彼得kā他讲：「主ah，祢beh kā我洗脚，是无？」
13:7 耶稣应讲：「我所做ê，你chitmá m̄知，后来，to̍h ē明白。」
13:8 彼得讲：「祢千万m̄ thang kā我洗脚。」耶稣应讲：「我若无kā你洗脚，你kah我to̍h无关系。」
13:9 西门彼得讲：「主ah，m̄ nā脚，连手kah头壳mā kā我洗。」
13:10 耶稣讲：「人洗身躯了后，kui身躯lóng清气，kantaⁿ洗脚to̍h好。Lín已经清气，m̄ koh，无ta̍k个 lóng ánne。」
13:11 因为耶稣知影啥人beh kā他出卖，所以chiah讲：「Lín无ta̍k个清气。」
13:12 耶稣kā in洗脚了后，穿外衫，koh tńg来坐桌，问in讲：「我对lín所做chiahê tāichì，lín kám有明白？
13:13 Lín称呼我『老师』，mā称呼我『主』，lín ánne称呼无m̄ tio̍h，因为我to̍h是。
13:14 我做『主』，做『老师』，都teh kā lín洗脚，lín mā tio̍h互相洗脚。
13:15 我有留好模样hō͘ lín，是beh hō͘ lín thang照我对lín所做ê去做。
13:16 我实在kā lín讲，奴仆bē比主人khah大，奉差派ê mā bē比差派他ê hit位khah大。
13:17 Lín既然明白chiahê tāichì，若照ánne去做，to̍h真有福气。
13:18 「我m̄是讲lín大家lóng ánne；我知我所拣选ê。独独这是beh应验经典所讲：kah我做伙食饭ê人ē悖逆我。(注：诗41：9)
13:19 Taⁿ tāichì iáu未发生，我先kā lín讲，到tāichì发生ê时，thang hō͘ lín相信我to̍h是hit位。
13:20 我实在kā lín讲，接纳我所差派ê人，to̍h是接纳我；接纳我，to̍h是接纳差派我来ê hit位。」
13:21 耶稣预言受出卖
(太26：20-25；可14：17-21；路22：21-23)
耶稣讲chiahê话了后，心内真艰苦，就明讲：「我实在kā lín讲，lín中间有一个人ē出卖我。」
13:22 使徒互相看来看去，m̄知耶稣是teh讲啥人。
13:23 使徒中间有一个是耶稣所疼ê，伊坐tī耶稣ê身边。
13:24 西门彼得ǹg hitê使徒tìm头，讲：「请你问耶稣，看他是teh讲啥人。」
13:25 Hitê使徒就靠óa耶稣ê胸坎，问讲：「主ah，是啥人？」
13:26 耶稣应讲：「我beh ùn饼the̍h hō͘伊，hitê人to̍h是。」他就ùn一块饼，the̍h hō͘加略人西门ê kiáⁿ偤大。
13:27 偤大一下接tio̍h hit块饼，撒旦to̍h入去伊ê心。耶稣to̍h kā偤大讲：「你想beh做ê，赶紧去做。」
13:28 同坐桌ê人无一个知影耶稣ná ē对伊讲chit句话。
13:29 因为偤大是teh管钱项，所以，有人想讲做是耶稣teh叫伊去买守节所需要ê物件，á是叫伊去赈济sànchhiah人。
13:30 偤大接tio̍h hit块饼，随时出去。Hit时，是暗时。
13:31 新ê诫命
偤大出去了后，耶稣讲：「Taⁿ人子得tio̍h荣光，上帝mā通过人子得tio̍h荣光。
13:32 既然上帝通过人子得tio̍h荣光，上帝kakī mā beh荣光人子，koh是beh随时hō͘他得tio̍h荣光。
13:33 细kiáⁿ，我kah lín做伙chhun无gōa久à，lín会beh chhōe我。照我bat kā偤太人讲ê，taⁿ我kā lín讲，『我beh去ê所在，lín bē tàng去。』
13:34 我hō͘ lín一条新ê诫命：Lín tio̍h相疼，亲像我bat疼lín。Lín mā tio̍h照ánne相疼。
13:35 Lín若相疼，众人ē就ánne来知lín是我ê门徒。」
13:36 耶稣预言彼得M̄认他
(太26：31-35；可14：27-31；路22：31-34)
西门彼得问耶稣讲：「主ah，祢beh去tó位？」耶稣应讲：「我beh去ê所在，你chitmá bē tàng tòe我去，后来，你ētòe我去。」
13:37 彼得讲：「主ah，我chitmá ná ē bē tàng tòe祢去？我甘愿为tio̍h祢来放sak性命。」
13:38 耶稣应讲：「祢beh为tio̍h我来放sak性命，是无？我实在kā你讲，鸡iáu未啼以前，你ē三pái m̄认我。」
各圣经译本着作权如版权说明。
本画面由信望爱资讯中心之CBOL计画产生，欢迎连结，无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人，来荣耀他自己的名。