路加福音 17章8节 到 17章8节     上一笔  下一笔
 {And will not rather say} (all' ouk erei). {But will not
say?} Ouk in a question expects the affirmative answer. {Gird
thyself} (periz(9373)amenos). Direct middle first aorist participle
of periz(936e)numi, to gird around. {Till I have eaten and drunken}
(he(9373) phag(9320)kai pi(935c)). More exactly, till I eat and drink. The
second aorist subjunctives are not future perfects in any sense,
simply punctiliar action, effective aorist. {Thou shalt eat and
drink} (phagesai kai piesai). Future middle indicative second
person singular, the uncontracted forms -esai as often in the
_Koin(825f). These futures are from the aorist stems ephagon and
epion without _sigma_.

重新查询 专卷研经 路加福音系列
错误回报,请联系