约翰福音 4章36节 到 4章36节     上一笔  下一笔
 {Already he that reapeth receiveth wages} ((8864)(8820)ho theriz(936e)
misthon lambanei). The spiritual harvester can gather his
harvest without waiting four months. Jesus is reaping a harvest
right now by the conversion of this woman. The labourer is worthy
of his hire ( Lu 10:7  2Ti 2:6 ). John does not use misthos
(reward) again, but karpos ( 15:2-16 ), "fruit for life
eternal" (cf.  4:14 ). {That he that soweth and he that reapeth
may rejoice together} (hina ho speir(936e) homou chair(8869) kai ho
theriz(936e)). Final use of hina with present active subjunctive
of chair(935c), to rejoice, in the singular with ho speir(936e) (the
sower) and to be repeated with ho theriz(936e) (the reaper). The
adverb homou (together) elsewhere in N.T. only  20:4  21:2  Ac
2:1 . Usually considerable time passes between the sowing and the
reaping as in verse  35 . Amos ( Am 9:13 ) spoke of the time when
"the ploughman shall overtake the reaper" and that has happened
here with the joy of the harvest time ( Isa 9:3 ). Jesus the
Sower and the disciples as the reapers are here rejoicing
simultaneously.

重新查询 专卷研经 约翰福音系列
错误回报,请联系