哥林多后书 11章1节 到 11章1节     上一笔  下一笔
 {Would that ye could bear with me} (ophelon aneichesthe
mou). _Koin(825f) way of expressing a wish about the present,
ophelon (as a conjunction, really second aorist active
indicative of opheil(935c) without augment) and the imperfect
indicative instead of eithe or ei gar (Robertson, _Grammar_,
p. 1003). Cf.  Re 3:15 . See  Ga 5:12  for future indicative with
ophelon and  1Co 4:8  for aorist. Mou is ablative case after
aneichesthe (direct middle, hold yourselves back from me).
There is a touch of irony here. {Bear with me} (anechesthe
mou). Either imperative middle or present middle indicative (ye
do bear with me). Same form. {In a little foolishness} (mikron
ti aphrosun(8873)). Accusative of general reference (mikron ti).
"Some little foolishness" (from aphr(936e), foolish). Old word only
in this chapter in N.T.

重新查询 专卷研经 哥林多后书系列
错误回报,请联系