5.善恶行为的比较 12:24-28 ●「服苦」:「奴工队」、「被迫服劳役的」。 ◎ 12:24 好像适得其反,努力的有权可以指挥他人,想懒惰的 却要被迫服劳役。 ●「屈而不伸」:「消沉」。 ●「引导」他的邻舍:「搜寻」、「搜察」。「引导他的邻舍」 应该翻译为「寻找他的密友」或「慎选他 的密友」。 ●「叫人失迷」:「使自己迷失」。 ●「殷勤的人却得宝贵的财物」:也可能译为「殷勤是人宝贵的 财物」。