七、医治瘫子 9:1-8
○ 可 2:1-12 路 5:17-26
◎参考平行经文,可知这个事件发生的时间比 8:28-34 的鬼入猪羣早,所以有不少学者认为
9:1 是属于鬼入猪羣的段落, 9:2 起是另外的段落。
(一)耶稣在迦百农,遇到有几个人用褥子抬了一个瘫子到耶稣面前来求医治。 9:1-2
◎「自己的城」: 可 2:1 指出这是「迦百农」,耶稣的加利利宣教中心。
●「褥子」:SG 2825,「床」、「卧榻」。
(二)耶稣宣告瘫子的罪赦了,引起文士们的议论。 9:2-3
●「见」他们的信心:SG 3708,「看见」。
◎「他们的信心」:显然指瘫子和带他来者的信心。
●「小子」:SG 5043,「孩子」。
●「放心吧」:SG 2293,「有勇气」、「不要怕」。
●罪「赦了」:SG 863,「撤销」、「赦免」。
● 9:3 一开始有个SG 2400,「看啊」、「瞧」,和合本没有翻译出来。
●「心里说」:SG 3004+SG 1722+SG 1438,「在自己里面说」。
●「说僭妄的话了」:SG 987,「亵渎」、「出言不敬」。在当时这是必须被石头打
死的罪 利 24:10-23 王上 21:9-14 。
◎由耶稣的发言可知这人的病与「罪」有关,虽然耶稣曾经在 约 9:1-41 中反对某些
人的疾病与罪有关,至少我们可以知道某部份的病与罪是有关的。
(三)耶稣质问文士为何心怀恶念?并质问说赦罪容易或说起来行走哪一样容易。 9:4-5
●「知道」:SG 3708,「看见」。另有古卷是做SG 3608a,「知道」、「认识」。不
过以「看见」的抄本证据比较强。
●「心意」:SG 1761,「思想」、「想法」。
●「恶念」:SG 1760+SG 4190,「邪恶的思想」。
◎ 9:2 耶稣「见」瘫子和带他来者的信心,此处耶稣看见文士内在的邪恶思想,都用
同一个字SG 3708来描述。
(四)耶稣陈明自己宣告赦罪的原因是因为要表明他有赦罪的权柄,并以医治的神迹来证明其
宣告赦罪的合法性。 9:6-7
●赦罪的「权柄」:SG 1849,「权威」、「绝对的权力」。
◎以一般人的角度来看,宣布某人的罪获得赦免很容易,因为无从对证。但叫瘫子起来
行走比较困难,因为结果是大家有目共睹的。但是如果以文士的角度来看,宣布赦罪
比较困难(那是上帝的职权),起来行走比较容易,而耶稣就是要做困难的事。不管
如何耶稣在此藉着医治瘫子的神迹,表明他有神的权柄,能赦免人的罪。如果耶稣真
的亵渎上帝,上帝就不会给他力量行后面的医治神迹了。
(五)众人惊奇、归荣耀给神。 9:8
●「惊奇」:SG 5399,「惊恐」、「惧怕」、「敬畏」。
●「归荣耀与」:SG 1392,「颂赞」、「使荣耀」。 |