路加福音 1章57节 到 1章66节 背景资料 上一笔 下一笔 |
四、施洗约翰出生 1:57-80 (一)施洗约翰的出生 1:57-66 ●「一同欢乐」:SG 4796,「与人一起欢乐」、「恭贺」、「恭喜 」。 ●「割礼」:SG 4059,神与亚伯拉罕和他后裔立约的记号。 ●「约翰」:意为「耶和华是恩慈的给予者」。 ◎「照他父亲的名字」:照犹太人的习俗,儿子继承父亲或父系家族 祖先的名字。 ◎ 1:60 应该是撒迦利亚曾经告诉伊利莎白儿子的名字与身份,所以 伊利莎白才会坚持要取名约翰。由 1:62 中可以看出当时犹太人为 小孩命名的权利在父亲身上。 ●「写字的板」:SG 4093,指「表层涂有薄蜡,让人用尖笔在上刻 写的小木板」。 ●「开了」:SG 455,「开」。原文型态是「被动」,「被打开」 之意。 ◎「犹太山地」,指以色列中央的山区,耶路撒冷也在「犹太山地」 的范围内。 ●「有主与他同在」:原文是「主的手确实地是与他同在」。实际的 意义是「人会在约翰身上看到上帝的作为」或 「上帝必藉着约翰施行奇事」。 ◎实际上 1:65-66 是发生在 1:67-79 之后,因此人们惧怕的原因可 能包含撒迦利亚因为约翰取名变成可以说话,与撒迦利亚的预言内 容。 |