2.新的社会与新的关系 65:21-25
●「我民的日子必像树木的日子」:表示「长寿安稳」。
●「长久享用」:字义是「用到破旧」。
●「我选民亲手劳碌得来的必长久享用」: 犹太版英文圣经(TNK,1985)
作「My chosen ones shall outlive the work of their hands(我的
选民会比他们手中的工作活得长久)」。
●「灾害」:原文是「惊慌」、「突如其来的恐惧」、「突如其来的毁灭
」。
●「伤人」:原文是「伤害」、「做邪恶之事」。
●「害物」:原文是「损坏」、「毁坏」。
●「这一切都不伤人,不害物」: 犹太版英文圣经(TNK,1985)作「Nothing
evil or vile shall be done (没有邪
恶或卑鄙的事会发生)」。
● 65:25 与 11:6-9 的观念几乎一致。当时其他文献(如阿拉伯诗歌)也
有写到在乐园中,连凶猛的动物也变得十分可亲。
●羊羔同「食」:「放牧」、「喂草」、「喂养」。
◎这一段是说选民将不再被掳去,可以享受自己努力的成果。 65:24
也陈明他们与上帝的关系也更为亲密。
◎上帝计画的最终结果是设立新秩序,以及建立神的国度。首先从
创造方面来描述这新秩序。有新天新地被建立,从前的事都不再被
记念了。就这世界来说,新秩序的中心乃是神的城,就是耶路撒冷
,她被居住在其中的居民所喜爱,神也喜爱这样的城和居民,因为
其中再也听不见哭泣和哀号的声音。
◎连肉食动物和蛇都变得温驯,万物和平相处,这实在是我们难以想
像的;但不也是我们十分期盼的吗?
◎有人认为公义的神介入人的世界,会带给人挟制和不自由;我们在这
里却看到由神完全掌管的新天新地,人人长寿,四处充满喜乐、和
平和秩序。我们期待这个世界重新由神更新恢复吗? |