(九)雅各死亡与安葬 49:33-50:14
1.雅各去世,尸体用香料薰了,埃及人为之哀哭。 49:33-50:3
●「气绝而死」:原文只有一个字,意思是「断气」、「死亡
」。
●「归」:原文是「聚集、被招聚」。这辉映了 49:1 的「聚集
」(同一个字),而且本字和「约瑟」的读音很相近
,也是双关的用法。
●「列祖」:原文是「本民」。
◎「与他亲嘴」:圣经谨此一次记载与死人亲嘴。
◎通常「薰尸者」(做木乃伊的人),跟「医生」是两种不同
的职业,约瑟可能为了避免职业薰尸者的宗教仪式而采用医
生来处理雅各的尸体。而且还是用「伺候约瑟的医生」来处
理雅各的尸体,相当可能是为了避免埃及的宗教仪式。
●「用香料薰」:原文是「薰尸,加香料」。旧约的以色列人
中有雅各和约瑟的身体被这样处理。这个过
程复杂而漫长,通常耗费数十天,包括取出
脑部和内脏、填充香料、浸在硝酸钾中脱水,
最后以亚麻布包裹。
●「薰尸的常例是四十天」:雅各死后一两世纪的文献记载,
当时薰尸的时间费时七十天。另
有一些文献记载要三十天。
●「哀哭了七十天」:法老死亡时,埃及哀哭七十二天,所以
此处表示埃及人非常尊重约瑟与雅各。
◎我们看到神的应许实现了 46:4 「约瑟必给你送终【原文作
将手按在你的眼睛上】」,这也代表神其他的应许和祝福都
会实现。 |