3.雅各与约瑟在埃及重逢,约瑟教导他们与法老的应对方式。
46:28-34
●「请派人引路往歌珊去」:意思应该是「以便犹大在雅各
前面引路到歌珊去」。
●「套车」:用绳子把车与马捆好,车应该是指古代的双轮
战车。
◎「死我也甘心」:雅各此时130岁,死时147岁,所以是17
年后才死 47:28 。
◎ 46:32-34 约瑟要哥哥们讲的,并非谎话。但是这样说哥
哥们就不能改行,也不可能利用约瑟的职位进入宫廷。不
过他应该是意图让家人居住在埃及东部边境,不让家人与
埃及人混合,并且也方便让家人以后可以离开埃及回到迦
南地。
◎约瑟对法老的说词强调了两点:第一,他们的职业是牧羊
、牧牛的。第二,他们把牲畜都带来了。意思是说,我的
家属来这边是有正当职业的,不是靠裙带关系来白吃白喝
,而是能养活自己。不只如此,把牲畜都带来了意味着他
们需要有适合的放养地,这也为他们能住在歌珊地的请求
(下文 47:4 ),提供好了理由。
◎「凡牧羊的都被埃及人所厌恶」:这是创世记第二次提到
了这点(参 43:32 )。埃及文献当中并没有特别提到这
点,不过壁画当中确实鲜少看到牧羊人。有人认为这是城
市居民对游牧、迁徙居民的反感,就像吉普塞人或嬉皮一
族在近代不受欢迎。 |