以西结书 19章10节 到 19章14节 背景资料 上一笔 下一笔 |
2.葡萄树的哀歌 19:10-14 ◎「你的母亲」:可能与前面的「母狮子」一样,并非指那个特 定君王的母后,而是指「大卫王朝」。 ●「极其茂盛」:马所拉经文作「在你血中」,七十士译本与其 他一些抄本作「在葡萄园中」。 ●「忿怒」:原文是单数形态,因此应该是指「上帝的愤怒」。 ●「东风」:指「沙漠吹来的焚风」。另一方面巴比伦也位于东方 。 ●「这是哀歌,也必用以作哀歌」:「这是哀歌,也已用作哀歌」 。 ◎这段是描写犹大民族本来有自己的王朝,兴盛繁茂。但是现在 已经被上帝拔出,种于难以生存的环境,不再能够有独立的王 朝,这是已经发生的事情。 |