伍、拿俄米促成路得与波阿斯的婚事  3:1-18 
  一、拿俄米计画要为路得找丈夫，并把计画告诉路得，路得决定遵循婆婆的吩
      咐。 3:1-5 
      ●「安身之处」：与 1:9 「平安」同字根，都是「归宿」的意思。也暗
                      示要帮路得找新丈夫。
      ●今「夜」：簸麦需要微风把稻草、糠皮都吹走，当地在接近黄昏时最适
                  宜进行簸麦的工作。
      ●「在场上簸大麦」：打谷场是使收割的麦子脱粒的地方，用手或牛将麦杆
                          碾碎，可食用的麦粒就从毂壳中脱落出来。打谷场通
                          常是泥土地或由岩石块作成，位在村外的高坡处，也
                          就是通常设在空旷和地势较高的地方，当扬起碾碎的
                          麦杆时，晚风可以帮忙吹走较轻的谷壳，所以波阿斯
                          在打谷场边过夜的原因有两个：一个是让晚风帮助将
                          谷壳吹走完成「脱粒」（白天忙于收割，晚上才进行
                          脱粒），另外为了防贼偷盗（晚间有人在麦堆旁守候
                          可以提防别人来偷窃）。当时显然不只波阿斯一人打
                          麦。 
      ◎打榖场通常是一块位置较高而又空旷无遮蔽的地方，以致在大麦时也可
        借助微风的力量。以色列的西风从下午开始直吹到太阳下山为止。用动
        物拉的橇辗过谷物，谷粒便会和谷分开，然后再以大木叉把谷抛到空中
        ，微风会把皮壳吹走，粒子会掉在场上。入夜后这些谷粒要有人看守。
      ●「抹膏」：「涂抹清香的油」。
      ●换上「衣服」：「外套」、「一种长及双脚，几乎遮盖全身的大衣」。
      ●「沐浴抹膏，换上衣服」：参考 撒下 12:20 ，拿俄米应该是要路得结
                                束守寡的身份，准备追求自己的新人生。
                                 撒下 14:2 说明守寡的妇人不抹膏，穿寡妇
                                的衣裳 创 38:14,19 。
      ●「脚」：原文指「大腿到脚趾的肢体」。此字原文编号SH 4772，旧约圣
                经中这个字没有拿来暗示性器官过。
      ●「掀开他脚上的被」：原文是「揭露他的脚」，有人认为「脚」是「男
                            性性器官」的隐喻，不过 3:10-11 中波阿斯的反
                            应说明这是不可能的。我们现在无法了解当日的
                            风俗，不过路得的这个举动，一定很清楚的象徵
                            了「以身相许」的意思。
      ◎拿俄米对路得的建议看起来是十分奇怪而离奇的，难道是要路得去色诱
        波阿斯？其实不是。她是要路得按照以色列的习俗和律法行事，那时仆
        人睡在主人的脚下甚至共用被子是常有的事。透过遵守这样的习俗，路
        得可以告知波阿斯可以成为她的至近亲属。
      ◎ 3:5 并没有说明路得听了婆婆的建议到底怎么想，只是记录路得简要的
        回答自己一定遵行婆婆的一切吩咐。这显示出路得对婆婆的信赖，即使
        拿俄米建议路得做的事情，真的有点风险，路得问也不问就直接顺服。