马太福音 26章47节 到 26章56节   背景资料  上一笔  下一笔
来掠耶稣ê人,是tùi犹太人siōng koân议会派出ê警卫,是犹大带队。这表示犹大知影怎样来客西马尼园chit-ê地点,就由伊带队,表示伊所提供ê消息确实可靠。

犹大用「chim」耶稣ê方式作暗号,hō͘来掠耶稣ê人看清楚。因为是深夜,若无注意,可能会掠m̄-tio̍h人。M̄-koh「亲」吻耶稣,这原本是teh表示非常欢喜、喜爱ê方式,tī巴勒斯坦ê地区ê学生mā用chit种来表示对老师ê尊敬。

当犹大用chit种方式对耶稣表示热情kah请安时,耶稣真清楚犹大所ài做ê是甚么,伊就回应伊:「朋友,你想beh做ê,赶快做!」其实chit句话是teh kā犹大讲:「你teh chhòng甚么,我lóng真清楚,m̄免用chit种方式来伪装。」

第51节讲有一个人拔刀出来「向大祭司ê奴仆砍去,kā伊ê一个耳á削掉」,chit-ê gia̍h刀ê人就是彼得,á hō͘伊削掉耳áê奴仆名叫「马勒古」(参考约翰福音十八:10)。M̄-koh耶稣随时kā马勒古ê耳á医好(参考路加福音廿二:51)。耶稣禁止门徒用武力ê方式处理tāi-chì。耶稣责备彼得chit种行为,ài伊kā刀收起来,伊讲gia̍h刀ê人,「一定会tī刀下丧命」,这mā真清楚讲tio̍h用武力ê方式,并无解决问题。耶稣mā责备hiah-ê带tio̍h刀棒来掠伊ê人,是kā伊当做「暴徒」看。

第56节,chia讲tio̍h「圣经上所讲」,这可能是引用以赛亚书第五十三章12节。

果然,ná亲像耶稣chìn前预言ê,就tī chit时chūn,他ê众门徒lóng「逃走」去à。

马太福音第廿六章57节到第廿八章20节

重新查询 专卷研经 马太福音系列
错误回报,请联系