以西结书 16章1节 到 16章14节   背景资料  上一笔  下一笔
Chit章ê经文是以西结书siōng ē-tàng凸显上帝kah以色列民族之间就ná同是夫妻关系。以色列民族自喻in kah上帝之间ê亲密关系,khah赢过任何其他民族,in认为上帝独爱in,因为in kah上帝立有性命之约。M̄-koh圣经作者,特别是先知ê文献中,则真清楚表明:如果以色列民族kah上帝之间ê关系ná亲像夫妻般亲密,án-ne就应该ná亲像夫妻般ê忠于对方,无法度弃sak。Ē-sái讲是in却m̄是亲像in家己所讲ê hit种谨守规矩,却是四界去拜偶像神明,ná亲像人尽thang夫ê淫妇一般。In拜了真chē偶像神明,hō͘上帝非常受气,而决定严厉惩罚in,chit种描述tùi先知何西阿ê文献中(参考何西阿书第一到三章)就thang清楚看出来。

Chit段经文有一个非常重要ê思想中心:以色列民族所有ê一切,tùi出世开始,直到落尾变成贵妇般ê富裕等等,lóng是tùi上帝来ê怜悯kah赏赐,in并m̄是原本就拥有。

第1到2节,上帝beh先知以西结去对受掠ê犹大人民讲,in siōng令上帝「憎恨」ê所在,就是去拜偶像神明,特别是耶路撒冷ê犹太人siōng严重。

第3到5节,chit段经文是tùi以色列民族tùi「出世」开始讲起。Chia开始讲「迦南是你ê故乡」,chit句话有两种意思,一是teh指kui个迦南地ê所在,tī以色列人民ê观念中,是一个低贱、无水准ê所在。二是teh指耶路撒冷城,原本是耶布斯人盘踞ê城,大卫执政时代,chiah占领hit-ê城而改名为耶路撒冷。

「老父是亚摩利人,老母是赫人」,chit两种人lóng是属tī迦南地ê原住民,chit句话原本ê意思是teh指耶路撒冷原本就m̄是属tī以色列人民ê城市,是属tī chiah-ê原住民khiā起ê所在,而chiah-ê原住民tī以色列人民ê眼中,lóng是属tī无清气ê人。先知以西结用án-ne词句譬喻tio̍h以色列民族一定tio̍h谦卑落来,m̄-thang总是kā家己看做非常圣洁。Kā此二句并列做伙,意思是teh指以色列人民出身并无纯洁,却是混杂ê族群。Chit对骄傲ê以色列人民来讲,是当头一记打击。

Chia mā讲出一个卑微家庭不时出现ê景象,婴á连该受ê保护都无,原因是无安定ê居所,不时tī漂流chhōe khiā起ê所在(参考申命记廿六:5),ná亲像现代用语所讲ê「街友」、「街童」,而chit句「无人替你剪脐带,洗身躯,用盐擦身,用布包起来」,意思是连产婆都无。产妇是家己用刀á是口咬断脐带,mā无基本ê清洁卫生,这lóng teh表示婴á出世就暴露tī真大ê风险中,死亡率非常高。Ná亲像别人m̄-thang「弃sak tī田野间」ê弃婴一般,随时会死去。

第6到7节,chit两节讲出了上帝对以色列民族ê疼惜。原本是可能因为「弃sak tī田野间」,随时会死去ê弃婴,因为上帝「看见」这卑微ê性命正tī死亡ê「血里蠕动」而且「kui身躯是血」,上帝「不忍」hō͘伊死去,因为án-ne,kā伊收留并且「栽培」上帝ná亲像作穑人tī「照顾田里ê花草」仝款,无微不至ê照顾,hō͘伊「渐渐长大,发育成做少女」,性命开始茁壮起来,发育得非常好,而且体材美丽动人。

Chia用「头毛秀长」一词来表示尊严kah能力(参考士师记十六:17)。Á chit句「犹原赤身露体」,表示以色列民族进入迦南地了后,并m̄是真齐全,虽然成熟ê条件lóng有够,m̄-koh iáu m̄是真稳定,不时会hō͘当地ê外族人来入侵,被剥夺了原有ê遮身ê物,这tú好讲出了士师时代ê混乱背景。

第8节,chit节进一步说明chit-ê弃婴成长kah非常美,已经长大「成熟」,mā「会谈情讲爱」。注意chit句「用外套遮盖你ê裸体」,这表示求婚ê一种动作,mā是teh表示愿意结婚chiah ē-tàng接受ê动作(参考路得记三:7b)。因为án-ne,tī chia上帝kah chit-ê tùi弃婴长大起来而且已经成熟cha-bó͘-gín-á「山盟海誓」,而且立婚约,这cha-bó͘-gín-á就成做上帝ê「bó͘」,这tú好说明以色列民族kah上帝之间ê特殊关系—夫妻。

第9到14节,chit段经文说明上帝怎样恩待chit位kah他立婚约ê bó͘以色列民族ê关系。

「用水洗掉你身上ê血迹」,thang对照第6节ê「tī血里蠕动」,表示除去这cha-bó͘-gín-á身上ê污秽,然后「用橄榄油擦你ê皮肤」,hō͘伊身上散发出香气,mā是高贵ê意思。然后装扮伊tú亲像一个准备出嫁ê新娘,chia ê打扮koh khah sêng国王beh娶ê王后(参考诗篇四十五:13—14)。Chiah-ê说明lóng teh表明以色列民族之所以被o-ló,全部lóng是上帝hō͘ in,并m̄是in原本有甚么。包括现在「美丽非凡」,而且「名气就传遍列国」,mā表示以色列民族kah伊族ê差别。

重新查询 专卷研经 以西结书系列
错误回报,请联系