⑭ 「枝子」:一古譯本作「曙光」。